You'll need an invite link from the community owner to join. If you have one, open it directly — it looks like /join/<token>.